Avord – Die französische Partnergemeinde Aindlings
Avord, die französische Partnergemeinde des Marktes Aindling, liegt rund 22 Kilometer östlich von Bourges, der Hauptstadt des Départements Cher, in der historischen Provinz Berry – im geografischen Zentrum Frankreichs. Die erste urkundliche Erwähnung Avords datiert auf das Jahr 1064. Die romanische Kirche Saint-Hugues stammt aus dem 12. Jahrhundert und beherbergt sehenswerte hochmittelalterliche Fresken im Chorraum.
Außerhalb des alten Ortskerns entstand 1872 ein Militärlager mit Zivilsiedlung, das ab 1912 zum Luftwaffenstützpunkt ausgebaut wurde. Heute befindet sich dort die zweitgrößte Luftwaffenbasis Frankreichs: die Base aérienne 702.
Avord liegt auf einer weiten, leicht gewellten Hochebene mit kalkhaltigem Boden in der Region „Champagne Berrichonne“ und erstreckt sich über eine Fläche von 2.798 Hektar. Die Gegend zählt dank intensiver Landwirtschaft zu den bedeutendsten Getreideanbaugebieten Frankreichs. Avord selbst hat rund 2.600 Einwohner. Wichtigster Arbeitgeber der Region ist die französische Luftwaffe.
Weitere Informationen finden Sie auf der offiziellen Website: www.ville-avord.fr
Die Partnerschaft zwischen Aindling und Avord und das Partnerschaftskomitee Aindling e.V.
Neben Avord beteiligen sich heute auch die benachbarten Gemeinden Farges-en-Septaine (über 1.000 Einwohner) und Savigny-en-Septaine (rund 700 Einwohner) aktiv an der Partnerschaft mit Aindling.
Am 21. Mai 1977 unterzeichneten die damaligen Bürgermeister Gabriel Rhit (Avord) und Hans Müller (Aindling) die Partnerschaftsurkunde. Darin erklärten beide Gemeinden ihre Absicht, eine dauerhafte Verbindung zwischen den Gemeinderäten zu pflegen und besonders den Austausch ihrer Bürgerinnen und Bürger – insbesondere Jugend- und Schüleraustausche – zu fördern.
Zur Umsetzung dieser Ziele wurden in beiden Orten Partnerschaftskomitees gegründet. Das Partnerschaftskomitee Aindling e.V. wurde am 24. November 1982 ins Leben gerufen. Im Jahr 2017 feierte man das 40-jährige Bestehen der Gemeindepartnerschaft sowie das 35-jährige Jubiläum des Komitees. Diese Verbindung zählt zu den ältesten kommunalen Partnerschaften im Landkreis Aichach-Friedberg.
Engagement und Aktivitäten
Das Partnerschaftskomitee Aindling bietet eine Vielzahl von Aktivitäten für Mitglieder und Interessierte. Neben regelmäßigen Besuchen in der Partnergemeinde – wie zuletzt im Jubiläumsjahr 2017 – organisiert das Komitee gemeinsam mit der Liedertafel Aindling und der Volksbühne Aindling u. a. Musicalfahrten, Mundartlesungen mit französischer Küche und weitere kulturelle Veranstaltungen.
Der Schüleraustausch wurde 2017 wieder aufgenommen. Bei der Avord-Fahrt 2018 wurde erstmals ein eigenes Jugendprogramm im Rahmen des Festabends angeboten. Seit mehreren Jahren besteht zudem eine enge musikalische Zusammenarbeit zwischen dem Marktorchester Aindling und dem Jugendorchester in Avord.
Jedes Jahr beteiligt sich das Partnerschaftskomitee am Ferienprogramm der Marktgemeinde Aindling mit Angeboten wie Crêpes-Backen, Kochkursen, Zumba oder Ranch-Erlebnistagen. Auch bei Oster-, Weihnachts- und Marktfesten ist das Komitee mit einem Stand vertreten. Alle zwei Jahre reist eine Delegation aus Avord zum Aindlinger Weihnachtsmarkt, ebenso wird das Komitee regelmäßig auf dem Weihnachtsmarkt in Baugy bei Avord mit einem Stand mit bayerischen Spezialitäten vertreten.
Mitmachen und Kontakt
Wenn Sie Interesse an einer der Aktivitäten oder an einer Mitgliedschaft im Partnerschaftskomitee Aindling e.V. haben, wenden Sie sich bitte an die Marktgemeinde Aindling:
E-Mail: buergermeister@aindling.de
Telefon: +49 (0)8237 9607-0 (Sekretariat Bürgermeister)
Fax: +49 (0)8237 9607-50
Postanschrift:
Marktgemeinde Aindling
Marktplatz 1
D-86447 Aindling
